Al contrario que en otros sistemas operativos, por defecto, tienes dos portapapeles en Linux, con comportamientos ligeramente distintos.